因?yàn)?/c>事情的整個(gè)環(huán)節(jié)都會(huì)漸漸導(dǎo)致失誤的產(chǎn)生,這正是需要學(xué)習(xí)的地方。
We have only been allowed to explain the sequence of events, which we have done for the 7 of 10 and the last weeks, in exacting detail.
我們只被允許解釋事件的順序,正如我們已經(jīng)以精確地細(xì)節(jié)描述解釋過第七階段和最后幾周。
This sequence of events results in a period of time where thread 2 returned an object whose constructor had not executed.
此事件序列發(fā)生在線程2返回一個(gè)尚未執(zhí)行構(gòu)造函數(shù)的對(duì)象的時(shí)候。
The next two sections explain the sequence of events that occurs in each of these instances.
接下來的兩節(jié)解釋每種情況中發(fā)生的一系列事件。
The Fed chairman did not reveal a timeline for policy change, but did propose the most likely sequence of events.
伯南克沒有說明轉(zhuǎn)變政策方向的時(shí)間表,但闡述了最有可能的事件順序。
The exact sequence of events that resulted in American forces being ordered into action just over a fortnight later is now hotly disputed.
僅在兩周后,美軍受命攻擊利比亞,造成這種改變的一些事件的真正順序現(xiàn)在是個(gè)激烈爭(zhēng)論的問題。
Test automation is a sequence of actions: Test teams consider test automation to be a sequence of events to be executed one after another.
所謂的測(cè)試自動(dòng)化就是一系列的行動(dòng):測(cè)試團(tuán)隊(duì)會(huì)將測(cè)試自動(dòng)化考慮為一個(gè)接著一個(gè)執(zhí)行的操作行動(dòng)。
The sequence of events implied by such an idiom is called object verb ordering.
由這種習(xí)慣用法產(chǎn)生的事件的序列,我們將其叫做“對(duì)象—動(dòng)詞次序”。
It is not easy to establish the exact sequence of events.
要確定事態(tài)演變的明確結(jié)果,并不容易。
How could any Western leader in his right mind risk initiating such a sequence of events ?
一個(gè)有頭腦的西方領(lǐng)導(dǎo)人怎么能冒險(xiǎn)引起這樣一系列的事件?。
A literary or cinematic device in which the chronological sequence of events is interrupted by the interjection of a future event.
超前敘述一種在一系列按時(shí)間順序發(fā)生的事件中插入未來事件的文學(xué)或電影的表現(xiàn)手法
But in a sequence of events that experts are now piecing together, the flu virus appears to have slipped through those stringent checks.
但是專家現(xiàn)在回顧事情的進(jìn)展發(fā)現(xiàn),流感病毒的顯現(xiàn)表明已經(jīng)悄悄地通過了嚴(yán)格的檢查。
But it also concludes that the automated maintenance messages don't explain 'the complete sequence of events which led to [the] accident.
但備忘錄也認(rèn)為,自動(dòng)維護(hù)訊息無法解釋導(dǎo)致事故的整個(gè)過程。
Call what has occurred by the end of that sequence of events, "bodily death. "
把那個(gè)一連串事件的最后叫“身體的死亡”。
The sequence of events creates the impression that by accident or design the president was in the end shamed into speaking his mind.
事態(tài)的發(fā)展給人這樣一種印象:不管是偶然還是刻意,奧巴馬最終羞于表態(tài)。
The exact sequence of events is still becoming clear, but in common with recent Boko Haram attacks, a drinking establishment was targeted.
襲擊事件的確切目的越來越明顯,但是與最近BokoHaram襲擊的共同點(diǎn)是,襲擊目標(biāo)都是飲酒場(chǎng)所。
The increase of vascular permeability is one of the sequence of events in angiogenesis.
而血管通透性增加是血管生成序列事件的一個(gè)環(huán)節(jié)。
This sequence of events raises the worrisome suspicion that Iraq had been tipped off to the forthcoming inspections at Taji (ph).
事情的進(jìn)展給人們提出了令人煩惱的疑點(diǎn),伊拉克已經(jīng)得到提示,塔吉即將接受武器核查。
All this is due to a deep fear regarding Ascension and also the sequence of events before it.
就揚(yáng)升來說,所有問題來自在那之前發(fā)生的系列事件引發(fā)的深度恐懼。
A drag handler is an example of a handler that deals with a sequence of events rather than a single event.
一個(gè)拖動(dòng)處理程序可處理一系列事件而不只一個(gè)單一事件。
Such a sequence of events could remove the ability to cool the reactor's core, Mr. Yoshii said.
吉井英勝說,這樣的事態(tài)發(fā)展有可能使核電站喪失對(duì)反應(yīng)堆的堆芯進(jìn)行冷卻的能力。
When writing game code, one often ends up needing to script a sequence of events. This could result in code like the following.
寫游戲代碼,往往最終需要代碼為連續(xù)的事件。結(jié)果會(huì)像這樣。
I explained the sequence of events to my boss as he stared deep into my eyes.
我把事情的來龍去脈向老板說了一遍,他一直盯著我的眼睛看。
If the government is to be believed, this sequence of events is evidence of a new era of press freedom in the country.
如果政府值得信賴的話,那么這一連串事件就是中國(guó)新聞自由進(jìn)入了一個(gè)嶄新時(shí)代的證據(jù)。
SAX enables a programmer to accesses data in an XML document as a sequence of events.
SAX使程序員能夠訪問在XML文檔中作為事件序列的數(shù)據(jù)。
Traces can be extremely detailed about the sequence of events in the system.
跟蹤則能極為詳盡地提供關(guān)于系統(tǒng)中事件序列的信息。
So by now we know (as well we should) how to find out the exact sequence of events that will occur during the execution of a system.
那么現(xiàn)在我們知道(我們應(yīng)該)如何找出將發(fā)生在系統(tǒng)執(zhí)行過程中的事件的確切順序。
In doing so, he hopes to get a clearer picture of the sequence of events that caused the injuries.
他希望這么做能獲得更為清晰的畫面,以顯示造成傷害的事情發(fā)生的先后順序。
The sequence of events in master and content pages rarely is important for you as page developer.
母版頁和內(nèi)容頁中的事件順序對(duì)于頁面開發(fā)人員并不重要。
She went over the sequence of events in her mind.
她在腦海里重復(fù)了事件發(fā)生的順序。
Now that you've selected the boot method, it's time to move to the actual sequence of events that occurs after the server is powered on.
既然已經(jīng)選擇了啟動(dòng)方法,接下來了解服務(wù)器上電后實(shí)際發(fā)生的事件順序。
This judgment, in turn, determines what he or she accepts as reliable testimony or as likely sequence of events.
反過來,這一判斷又會(huì)影響該歷史學(xué)家判斷什么是可信的,或一系列事件的可能順序。
This sequence of events repeats each time the queue depth builds beyond the threshold configured in TRIGDEPTH.
每當(dāng)隊(duì)列深度超過TRIGDEPTH中配置的閾值時(shí),這個(gè)事件序列都會(huì)重復(fù)。
The plot defines the sequence of events that lead the protagonist to her objective.
故事情節(jié)規(guī)定了事件發(fā)生的順序,引導(dǎo)故事主人公達(dá)到目的。
This section describes the sequence of events which occur when switching to a new input video signal.
本部分說明切換到新輸入視頻信號(hào)時(shí)發(fā)生的事件序列。